/ Главная / Международное сотрудничество / Города-побратимы

СТАМБУЛ (Турция)

 

 

Турецкая Республика

Государственный строй: Парламентская Республика. Глава государства – избираемый из числа депутатов Президент Республики. Глава Правительства – Премьер-министр.
Официальный язык: турецкий.
Основная религия: ислам, суннитского толка.
Денежная единица: новая турецкая лира (YTL).
Национальный праздник: 29 октября 1923 г. – День провозглашения Независимости.

Стамбул

 



Стамбул – единственный город в мире, расположенный на двух континентах, вдоль берегов Босфора, разделяющего Азию с Европой и объединяющего Черное море с Мраморным.
Население: 12,57 млн. человек.
Общая площадь: 5 512 км².
История. Первые упоминания о местных поселенцах датируются VII веком до н.э., когда на азиатской стороне Босфора мегарейцы заложили свою колонию Халкедон. Вскоре был основан город Византий. В I веке до н.э. независимый город попал под власть Рима, а в 330 г. до н.э. по указу императора Константина стал столицей Империи и получил имя Константинополь. В 1453 г. после захвата турками Стамбул становится столицей Османской империи, переживая новый этап своего развития. В начале ХХ века Османская империя терпит ряд тяжелых потрясений, которые приводят к ее распаду и образованию независимой Турции в 1923 году, столицей которой, в свою очередь, становится Анкара. Сегодня Стамбул – это огромный мегаполис на пересечении культур и религий, крупнейший деловой и торговый центр.
Экономика. В Стамбуле насчитывается более 200 000 торговых предприятий и 7 500 фабрик, в которых трудятся более 2 миллионов рабочих; число служащих достигает 300 000. Кроме того, в Стамбуле 350 000 уличных торговцев, зарабатывающих себе на хлеб на разъездных лотках. Через город проходит 46% национального экспорта и 40% импорта, его доля в ВНП Турции достигает 23%. Кроме того сегодня 35% всех банковских депозитов и 33% всей кредитной массы страны сконцентрировано в Стамбуле.
Культура. Переход из рук в руки, от одного государства к другому каждый раз знаменовался строительством новых грандиозных архитектурных памятников. Самые важные исторические и туристические богатства Стамбула находятся в таких районах, как Сарайбурну и Султанахмет. Всего в городе насчитывается более двух с половиной тысяч мечетей, 40 церквей, 16 синагог, 20 университетов. Среди музеев, расположившихся неподалеку друг от друга, такие памятники культуры, как Музей Айя-София, Дворец Топкапы, Мечеть Султанахмет, Музей Археологии, Музей Турецкой и Исламской культуры, Музей Мозаики.
В 1959 году Стамбул получил Европремию.

Стамбул объявлен европейской культурной столицей 2010 года.

Варшава (Польша), Констанца (Румыния), Санкт-Петербург (Россия) являются общими породненными городами для Одессы и Стамбула.
Другие города-побратимы Стамбула: Алма-Ата (Казахстан), Амман (Иордания), Афины (Греция), Баку (Азербайджан), Бангкок (Таиланд), Барселона (Испания), Бейрут (Ливан), Берлин (Германия), Будапешт (Венгрия), Бухарест (Румыния), Буэнос-Айрес (Аргентина), Венеция (Италия), Гавана (Куба), Грозный (Россия), Дамаск (Сирия), Джакарта (Индонезия), Джидда (Саудовская Аравия), Джохор-Бару (Малайзия), Дубаи (ОАЭ), Дуррес (Албания), Исфахан (Иран), Кабул (Афганистан), Казань (Россия), Каир (Египет), Каракас (Венесуэла), Кёльн (Германия), Константина (Алжир), Лахор (Пакистан), Лондон (Великобритания), Мары (Туркменистан), Мехико (Мексика), Ош (Киргизия), Пловдив (Болгария), Прага (Чехия), Пусан (Республика Корея), Рабат (Марокко), Рио-де-Жанейро (Бразилия), Роттердам (Нидерланды), Самарканд (Узбекистан), Сараево (Босния и Герцеговина), Сиань (Китай), Симоносеки (Япония), Скопье (Македония), Стокгольм (Швеция), Страсбург (Франция), Сурабая (Индонезия), Тебриз (Иран), Торонто (Канада), Флоренция (Италия), Хартум (Судан), Хошимин (Вьетнам), Хьюстон (США), Шанхай (Китай).

Такие районы Стамбула, как Бейоглу и Бакыркёй, как и Одесса, являются членами международной организации «Еврогорода» (Eurocities).

День города не празднуется.

Договор об установлении побратимских связей заключен в Стамбуле 2 ноября 1997г. Со стороны Одессы его подписал городской голова Эдуард Гурвиц, со стороны Стамбула – Лорд-мэр Реджеп Тайип Эрдоан.

Хронология официальных встреч и визитов:

• 15-28 сентября 1997г. – визит в Одессу представителей Меджлиса Стамбульской Метрополии, во время которого были оговорены сроки подписания Договора о побратимстве, утвержден его текст и основные направления дальнейшего сотрудничества, а также подписан Протокол об установлении побратимских отношений.
• Сентябрь 1997 – в Одессе проведен круглый стол для представителей деловых кругов Одессы и Стамбула.
• Октябрь 1998г. – делегация Одессы во главе с Боделаном Р.Б. приняла участие в праздновании 75-летия Турецкой Республики.
• 1998г. – ряд одесских фотохудожников представили свои работы на «Фотовыставке городов-побратимов Стамбула». Направлена информация об Одессе, необходимая для издательства книги о городах-побратимах и городах-партнерах Стамбула.
• 1999г. – руководители высшего звена муниципалитета Стамбула приняли участие в международной конференции «В третье тысячелетие без войн и насилия».
• 1999г. – от города Одесса в города Стамбул и Измит (Коджаели) была направлена группа спасателей и гуманитарная помощь для жертв землетрясения.
• 2000г. – одесские спортсмены приняли участие в легкоатлетическом пробеге «Евразийский марафон», который проходил в Стамбуле и символизировал единство континентов.
• 2003г. – команда одесских ветеранов спорта приняла участие во Вторых Черноморских играх, проходивших в Стамбуле.
• Сентябрь 2004 – делегация во главе с первым заместителем Лорд-мэра Стамбула г-ном Идрис Гюллюдже посетила Одессу по случаю празднования 210-й годовщины Одессы.
• Июль 2005г. – делегация Одесского городского совета во главе с начальником управления образования посетила Стамбул с целью обмена опытом.
• Апрель 2006 – состоялся презентационной рейс Одесса-Стамбул-Одесса нового грузопассажирского парома «Южная пальмира». В течение двухдневного пребывания делегации Одесского городского совета во главе с заместителем департамента внешних связей Боевой С.Ю. в Стамбуле проведены встречи с Генеральным Консулом Украины в Стамбуле Пузырко В.М., а также официальный прием у Лорда-мэра Кадира Топбаш и переговоры с директорами различных департаментов о возобновлении и дальнейшем развитии сотрудничества.
• Июнь 2006 – депутат Одесского городского совета посетил семинар в Стамбуле, посвященный проблемам финансового менеджмента.
• Сентябрь 2006 – визит официальной делегации Стамбула во главе с заместителем Председателя городского совета г-ном Ахметом Селямет в рамках празднования Дня города.
• Ноябрь 2006 – делегация Одесского городского совета во главе с начальником управления образования посетила Стамбул для обмена опытом в сфере образования.
• Февраль 2007 – начальник управления по вопросам фондовой деятельности и работы с ценными бумаги Одесского городского совета принял участие в 4-м Международном конгрессе по структуризированию финансирования муниципалитетов и органов местного самоуправления в Восточной Европе, странах СНГ и странах Черного моря, состоявшемся в Стамбуле. Были проведены встречи с министром экономики Турции г-ном Али Бабаджан, министром финансов Турции г-ном Кемалем Унакитан, представителями рейтинговых агентств Европы.
• Апрель 2007 – Секретарь Одесского городского совета посетил Стамбул для участия в 4-м Международном Саммите мэров мира. В ходе Саммита мэры и губернаторы ведущих городов мира обменялись идеями и опытом в различных сферах городского управления.
• Апрель 2007 – заместитель начальника управления по вопросам культуры и искусств Одесского городского совета и 200 молодых украинских артистов приняли участие в Международном детском Форуме Мира, прошедшем в Стамбуле.
• Июнь 2007 – турецкая компания «Mugla-Odessa» совместно с компанией «ADG International Trade Fairs» провели плавучую выставку-ярмарку «BLUEXPO 2007. Гостиничное и ресторанное оборудование». В рамках выставки состоялся концерт турецкого танцевального коллектива «Огни Анатолии».
• Июль 2007 – школьницы Одессы вместе с учащимися Турции и других стран провели неделю в летнем лагере «Кефкен». Проект проводился в рамках сотрудничества в организации «ЕВРОГОРОДА» при поддержке Одесского городского совета и Муниципалитета Бейоглу (район Стамбула).
• Октябрь 2007 – на борту теплохода «Южная Пальмира» прошла международная конференция «Черноморская синергия», посвященная проблемам развития региона. Торжественное открытие Конференции прошло в Одессе, а завершение – в Стамбуле. Среди участников – ведущие эксперты и политики государств Черноморского бассейна.
• Декабрь 2007 – в Одессе состоялась встреча представителей турецких и одесских строительных компаний. Городской совет представили начальник управления капитального строительства, заместитель начальника управления экономики, инвестиционной политики и внешнеэкономической деятельности, заместитель начальника управления архитектуры и градостроительства. Также среди участников – торговый атташе Турции в Одессе. Обсуждались перспективы сотрудничества в области архитектуры, строительства и благоустройства города.
• 12-13 апреля 2008 года состоялся первый международный Стамбульский Симпозиум по местному самоуправлению. Мероприятие посетила Одесская делегация во главе с Секретарем городского совета.
• Летом 2008 года одесские школьники посетили турецкий лагерь «Кефкен» в рамках молодежного обмена между Одессой и Стамбулом. Ответный визит турецких учащихся в Одессу состоялся в сентябре во время празднования Дня города.
• С 12 по 15 октября 2008 года прошли Дни Стамбула в Одессе, посвященные 10-летию побратимских связей между нашими городами. В связи с проведением мероприятий в Одессу прибыла официальная делегация Стамбула во главе с директором департамента культуры, туризма и социальной защиты населения муниципалитета Большого Стамбула г-ном Хюсейином Озтюрк. Также в состав делегации вошли:
- г-н Мехмет Кемаль Сюлейманоглу (сотрудник департамента);
- г-жа Бирсен Эрдоан (сотрудник департамента);
- г-жа Гюльсерен Сёнмез (мастер живописной техники «эбру»);
- г-н Джем Джанер Озтюрк (соорганизатор Дней Стамбула в Одессе);
- г-н Халдун Айдынгюн (мастер фотографии).
По этому случаю Одесским городским советом была подготовлена специальная программа. В кинотеатре «Маски» был организован фестиваль турецкого кино, а также фотовыставка о Стамбуле. Свои работы представил известный фотохудожник г-н Халдун Айдынгюн.
На Приморском бульваре прошла презентация народных промыслов, культуры и кухни Турции с участием мастеров художественной техники «эбру». В рамках презентации была проведена благотворительная ярмарка, на которой продавались предметы народного творчества, изготовленные представительницами турецкой диаспоры в Одессе. Средства, вырученные от продаж, были переданы в Центр реабилитации Бориса Литвака ("Дом с ангелом").
В Малом зале Одесского городского совета был организован конкурс среди школьников «Что ты знаешь о Стамбуле?», а также презентация искусства художественной росписи «эбру». В проведении конкурса принимала участие официальная делегация из Стамбула, Генеральный консул Турции в Одессе г-н Мурат Тамер, представитель компании Турецкие авиалинии. Призом победителю стала поездка в Стамбул с 1 по 5 мая 2010 года.
Кроме того, 14 октября, турецкая делегация посетила Семинар, посвященный историческим и культурным связям Одессы и Стамбула, организованный в Одесском национальном университете им. И.И. Мечникова.
В среду, 15 октября, турецкая официальная делегация посетила день открытых дверей лицея «Черноморский».

Во время проведения Дней Стамбула была достигнута обоюдная договоренность о присвоении одному из топонимных объектов Одессы имени в честь города-побратима, что соответствовало бы высокому статусу дружественных связей между нашими городами. Губернаторство Стамбула любезно предложило предоставить для улицы, названной в честь города, скамейки, детские площадки, а также луковицы тюльпана, который является официальным символом города Стамбул.

• С 17 по 19 октября 2008 года в Стамбуле прошли игры ветеранов Балканских стран Черноморского бассейна, в которых приняли участие одесские команды спортсменов-ветеранов по футболу, баскетболу, волейболу и плаванию. В качестве официального сопровождающего лица от Одесского городского совета Стамбул посетил начальник учебно-спортивного отдела управления по физической культуре и спорту.
• Апрель 2009 года. В специальном выпуске турецкого журнала «1453», посвященном объявлению Стамбула «Культурной Столицей Европы в 2010 году» опубликовано интервью Одесского городского головы. В интервью затронуты вопросы сотрудничества Одессы и Стамбула, история нашего города, его развитие, место в мире и повседневная жизнь.
• С 19 по 26 июля 2009 года в рамках сотрудничества в Ассоциации «ЕВРОГОРОДА» состоялся молодежный обмен между Одессой и Стамбулом: 13 одесских школьников и двое преподавателей посетили турецкий лагерь «Кефкен».
В сентябре 2009 года по случаю Дня города Одессы состоялся визит делегации из Стамбула в составе трёх человек.
• Сентябрь 2009 – в связи со стихийным бедствием, постигшим Стамбул, Одесский городской голова выразил соболезнования и предложил помощь г-ну Кадиру Топбаш.
• С 28 сентября по 03 октября 2009 года – визит заместителя директора департамента транспортного комплекса и связи Одесского городского совета в Стамбул с целью участия в научно-практическом семинаре «Перспективы развития автомобильного транспорта в Украине».
• 6 ноября 2009 года – от Губернаторства Стамбула для противодействия распространению гриппа А Н1N1 в Одессу прибыл груз гуманитарной помощи (5600 одноразовых марлевых повязок).
• Апрель 2010 года – Одессу посетила официальная делегация Стамбула во главе с заместителем Губернатора господином Фейзуллахом Озджан. Визит был приурочен к 8-ой Международной ассамблее туристического бизнеса и направлен на всестороннее развитие сотрудничества Одессы и Стамбула.
•  С 1 по 5 мая 2010 года состоялась поездка в Стамбул победителя конкурса «Что я знаю о Стамбуле?», прошедшего в рамках Дней Стамбула в Одессе.

С 26 июля по 1 августа 2010 года учащиеся старших классов 117 школы г. Одесса вместе с преподавателями посетили летний лагерь «Кефкен» (Бейоглу, район Стамбула) в рамках проекта «Молодежь Бейоглу шагает по планете» под эгидой Ассоциации «ЕВРОГОРОДА» при поддержке Одесского городского совета и Муниципалитета Бейоглу.
• С 27 августа по 3 сентября 2010 года состоялся ответный визит турецкой молодежи в Одессу.

• Сентябрь 2010 года – Одесский городской совет направил в Стамбул материалы и фотографии Одессы, которые будут использованы для оформления стенда об Одессе на выставке в рамках форума «Сотрудничество городов: совместная работа не знает границ», приуроченного к празднованию 87-летия Турецкой Республики в конце октября текущего года.
• Октябрь 2010 года – Одесский городской голова направил письмо в поддержку кандидатуры Лорд-мэра Стамбула Кадира Топбаш на выборах Президента организации «Объединенные города и местные власти».


* * * * * * * * * * * * * * * *

Местное управление в Турции

Централизованный характер турецкой конституции 1982 года проявляется через существование в стране провинций (Губернаторств), возглавляемых Губернаторами (в настоящее время провинцию Стамбул возглавляет г-н Муаммер Гюлер), которые назначаются Советом Министров и подотчетны Министерству внутренних дел. Эта система продолжает традиции Османской империи в управлении имперскими землями, в то же время, используя элементы французской системы префектур. Помимо выполнения задач исполнительной власти, Губернатор также является главой Регионального Совета, который избирается на пять лет. Совет собирается раз в год и его функции в значительной степени сводятся к утверждению годового бюджета.
На местном уровне, главой является мэр, избираемый на пятилетний срок. Выборы мэра проводятся с 1963 года. Губернатор провинции имеет право вмешиваться в дела любого из муниципалитетов, находящихся под его юрисдикцией. Таким образом, мэр лишь возглавляет группу высших должностных лиц местной власти.



 

 

 

 

 

 

 


 

Виртуальные туры по Стамбулу  

Для открытия панорамы - щёлкните мышью по картинке. Для вращения открывшейся панорамы - прямо в окне нажмите левую кнопку мыши и ведите в нужную сторону. Для приближения/отдаления изображения -  нажмите клавишу SHIFT/CTRL соответственно.

 

 

   




Страница создана:

Опубликована на сайте:

Полный адрес страницы:
08.02.2006 18:58

http://omr.gov.ua/

http://omr.gov.ua/cooperation/twin_cities/693/