01:40:31   |   25 июня 2018   |   EN | RU | UA

webcam
Городские программы
Регуляторная политика
Публичные закупки
Международное сотрудничество
Карта Одессы
Виртуальная Одесса
Кино об Одессе
Фотоальбом города
Городская символика
Театры Одессы
Музеи Одессы
Памятники Одессы
Парки Одессы
Одесский зоопарк
Гостиницы Одессы
Одесса туристическая
О городе
В помощь предпринимателям
Правовая консультация
Одесса в цифрах
Предприятия Одессы
Городской транспорт, схема
движения
Аварийные и справочные службы
Искать
Подписаться на новости
CБОР ПОДПИСЕЙ в защиту одессита от смертной казни
Далее Тендер "Реконструкция уличного освещения"
Далее Правила пропускного
режима в здание
Одесского горсовета

Далее ОБЪЯВЛЕНИЯ
о намерении
изменения тарифов

Далее ВАКАНСИИ
Далее



/ Главная / Объявления

Тендер "Реконструкция уличного освещения"

ЗАПРОШЕННЯ ДО УЧАСТІ У ТЕНДЕРІ
Україна

«Підвищення енергоефективності об’єктів бюджетної сфери м. Одеси

та реконструкція систем вуличного освітлення м. Одеси»

 


«Реконструкція системи вуличного освітлення м. Одеси у складі вулиці С.Ріхтера з прилеглим майданом Б. Дерев’янка, Миколаївської дороги, Південної дороги, вулиці С.Палія»


Комунальне підприємство електричних мереж зовнішнього освітлення «Одесміськсвітло» надалі – «Замовник», має намір використати частину коштів кредиту і гранту, отриманого від Північної екологічної фінансової корпорації (НЕФКО), на оплату «Реконструкція системи вуличного освітлення м. Одеси у складі вулиці С.Ріхтера з прилеглим майданом Б.Дерев’янка, Миколаївської дороги, Південної дороги, вулиці С.Палія»:

Замовник запрошує Підрядників подавати свої пропозиції для отримання контракту, що фінансуватиметься коштами кредиту та гранту, націленого на придбання:


• Лот 1: Фінансовані кредитом устаткування та пов’язані роботи, а саме розробки проектно-кошторисної документації, демонтаж застарілого обладнання, постачання обладнання, а саме світильників світлодіодних, орієнтовної потужності 137 Вт (378шт), монтаж всього необхідного електротехнічного обладнання а також всіх необхідних супутніх робіт та обладнання, зазначених у розділі "Вимоги Замовника"
• Лот 2: Фінансоване грантом устаткування, а саме світлодіодні світильники різної орієнтовної потужності: 137 Вт (222шт.), 139 Вт (188 шт.), 201 Вт (33шт)або аналогічними за умови досягнення необхідної освітленості, а також всього необхідного додаткового обладнання, зазначених у розділі «Вимоги Замовника».


Тендери запрошуються для обох лотів: тендери тільки для одного із лотів будуть відхилені. Ціна кожного лоту має бути надана окремо. Устаткування, що буде поставлятися за Лотом 2, буде звільнене від податків.

Щоби бути кваліфікованим для присудження контракту, Учасники тендеру повинні відповідати наступним мінімальним вимогам:
• Учасник тендеру має фінансовий, технічний та виробничий потенціал та потужності, необхідні для виконання Контракту, а також середньо-річний дохід Учасника протягом попередніх трьох років має бути щонайменше у 2 рази більшим від ціни його тендерної пропозиції. У разі подання тендеру СПКА, лідируючий партнер повинен задовольняти цій вимозі щонайменше на 50%;
• Учасник тендеру успішно постачав подібні устаткування та роботи іншим замовникам, і виконав, принаймні, п’ять (5) подібних контрактів за останні п’ять років;
• Учасник тендеру або його агент зможуть виконати взяті на себе гарантійні зобов'язання;
• Учасник тендеру не є банкрутом і проти нього не відкриті провадження щодо неплатоспроможності або банкрутства відповідно до чинного законодавства;
• у випадках, коли Учасник тендеру пропонує свої послуги з постачання Устаткування, які він не виготовляє, Учасник повинен засвідчити, що він отримав всі необхідні повноваження від Виробника на постачання Устаткування у країні Замовника.



У разі запиту відповідного Учасника тендеру тендерні документу будуть йому направлені безоплатно електронною поштою у формі PDF файлів. Якщо буде заявка на отримання паперових документів, то вони будуть надаватися Замовником відповідному Учаснику тендеру на умовах, що узгоджуються ними окремо.



Всі тендери мають подаватись із забезпеченням тендеру у сумі не менше 2 (два) проценти ціни тендерної пропозиції у валюті пропозиції. Метою тендерного забезпечення є гарантування того, що Учасники тендеру будуть відноситись серйозно до їх участі в тендері.
Тендери повинні бути надіслані за адресою, вказаною нижче, 16.03.2018р до 10:00 год, після чого вони будуть відкриті в присутності тих представників Учасників тендеру, які виявлять бажання бути присутніми при відкритті.



Зустріч для Учасників тендеру із представниками Замовника для відвідання проектних об’єктів та обговорення технічних та процедурних питань відбудеться о 10.00 годині 20.02.18 р. за адресою м. Одеса, вул. Середня, 37 Комунальне підприємство електричних мереж зовнішнього освітлення «ОДЕСМІСЬКСВІТЛО».

Потенційні Учасники тендерів можуть отримати додаткову інформацію, а також ознайомитися та отримати тендерну документацію за адресою:

Прокопець Олександр Володимирович
Замовник: Комунальне підприємство електричних мереж зовнішнього освітлення «ОДЕСМІСЬКСВІТЛО»
Адреса:65091, м. Одеса, вул.Середня ,37
Телефон (048)735-81-40,735-81-06
Факс (048) 735-81-40
Email: gorsvetbuh@ukr.net  
Дата: 30.01.2018 року

 

 Повний текст ОГОЛОШЕННЯ

 

*****

 


ПИТАННЯ УЧАСНИКІВ ТЕНДЕРУ ТА НАДАНІ РОЗ’ЯСНЕННЯ
в рамках закупівлі
«Реконструкція системи вуличного освітлення м. Одеси у складі вулиці С. Ріхтера з прилеглим майданом Б. Дерев’янка, Миколаївської дороги, Південної дороги, вулиці С. Палія»





Питання 1: Чи потрібне забезпечення Тендерної пропозиції (не менше 2% від ціни пропозиції)? Чи тільки забезпечення виконання контракту у разі перемоги?

Відповідь 1: Так, надання тендерного забезпечення є обов’язковим. Дана вимога зазначена як в Запрошенні до участі в тендері, так і в п. 15 Інструкції для Учасників тендеру (Розділ I Тендерної документації): «Учасники тендеру мають надати зі своїм тендером оригінал забезпечення тендерної пропозиції, використовуючи форму, включену у Розділ ІІІ «Тендерні форми». Сума забезпечення має бути не менше 2% ціни тендерної пропозиції у валюті пропозиції і вона має бути дійсною протягом двадцяти восьми (28) днів по закінчені терміну дії тендерних пропозицій».

Забезпечення виконання контракту вимагатиметься від переможця тендеру в розмірі 5% від ціни грантового контракту (п.13 Особливі умови Контракту (Розділ VII Тендерної документації).

Питання 2: У пункті 15. Забезпечення тендеру. Необхідно надати оригінал забезпечення тендерної пропозиції (не менше 2% від ціни пропозиції). Прохання уточнити у якому банку необхідно брати дане забезпечення. Оскільки формою тендерного забезпечення необхідно вказати назву банку

Відповідь 2: Для надання тендерного забезпечення перелік банків тендерним комітетом не надається, вибір банкової установи залишається на розсуд учасника.


Питання 3: Чи потрібен переклад документації по проекту на англійську мову? Оскільки у вхідній документації у п. 7. Мова тендерної документації вказано що пропозиція українських компаній надається українською мовою з перекладом на англійську.

Відповідь 3: Переклад тендерної пропозиції на англійську мову не вимагається.

Питання 4: Прохання надіслати перелік 10 банків та 10 страхових компаній, які будемо в подальшому використовувати для підготовки документації по проекту.

Відповідь 4:
Перелік погоджених банків:
PUBLIC BANKS:
UKREXIMBANK
OSCHADBANK
UKRGAZBANK
INTERNATIONAL BANKS:
RAIFFEISEN BANK AVAL JSC
KREDOBANK
UKRSIBBANK
CREDIT AGRICOLE BANK
PROCREDIT BANK
PRAVEX BANK
OTP BANK

Також, перших 10 страхових компаній з рейтингу по Чистим страховим преміям за посиланням https://forinsurer.com/ratings/nonlife/17/6/80   можна використовувати для оформлення страхування в рамках проекту.

Питання 5: Забезпечення тендерної пропозиції може бути одним загальним для обох лотів, чи необхідно надати два тендерних забезпечення на кожен лот окремо.

Відповідь 5: Тендерне забезпечення повинно бути одним загальним для обох лотів.
Питання 6: Вкажіть тип приладів обліку для встановлення в шафах управління И-710 та їх кількість
Відповідь 6: Тип приладів обліку буде уточнений із Замовником при проектуванні. У кількості передбаченій в тендерній документації Розділі V п.1 «Перелік устаткування та робіт», розділ 1.2 (пп. 58).
(Довідково: в практиці Одесаміськсвітло широко застосовується тип приладу обліку електроенергії для шаф зовнішнього освітлення - MTX 3G30.DH.4L1-OB4.»)
Питання 7: Середньорічний дохід учасника тендеру за три роки повинен бути мінімум в два рази більше ціни його тендерної пропозиції по кожному лоту окремо чи в 2 рази більшим суми обох лотів.
Відповідь 7: Оскільки тендери запрошуються лише для обох лотів разом, то середньорічний дохід учасника тендеру за три роки повинен бути мінімум в два рази більшим від ціни його тендерної пропозиції по обох лотах разом.
Питання 8: Прошу уточнити коректність зазначених об’ємів з заміни кабелю АВВГ 4х25 – 4880 м. по об’єкту: Св. Ріхтера (від Гастелло до Іванівського шляхопроводу), або по об’єкту: Св. Ріхтера з прилеглим майданом Дерев’янко.
Відповідь 8: Зазначений обсяг по заміні кабелю АВВГ 4х25 у кількості 4880 метрів вказано правильно - згідно Розділу V частини 2 Вимоги Замовника, пункту 1. Перелік устаткування і робіт, підпункту 1.1. вул. Святослава Ріхтера - (від вул. Гастело до Іванівського шляхопроводу).
(Примітка: Заміна силового кабелю по об’єкту: вул. Святослава Ріхтера з прилеглим майданом Бориса Дерев’янка – (від майдана до вул. Гастело) не є предметом даної закупівлі та буде здійснено в рамках іншого проекту.)
Питання 9: Надайте , будь ласка, перелік страхових компаній, які були затверджені НЕФКО для обліку вартості страхування в тендерній пропозиції.
Відповідь 9. Для визначення вартості полісу можна використовувати перших 10 страхових компаній з рейтингу по Чистим страховим преміям за посиланням https://forinsurer.com/ratings/nonlife/17/6/80
Питання 10: Як визначається середній коефіцієнт по формі FIN – 3.1 – Результати фінансової діяльності?
Відповідь 10: Середній коефіцієнт – це відношення середніх значень відповідних розділів активів до зобов’язань.
Питання 11: Відповідно до приписів п.7.1. частини 1 розділу 1 Тендерної документації «Тендерні пропозиції українських компаній повинні бути підготовлені українською мовою з перекладом на англійську. Підтверджуючі документи перекладати необов’язково». Підчас зустрічі з потенційними учасниками було повідомлено, що вимога щодо перекладу на англійський не є обов’язковою.
Просимо підтвердити, що подання документів виключно українською не спричинить відхилення пропозиції.
Відповідь 11: Подання документів виключно українською мовою не спричинить відхилення пропозиції.
Питання 12. Відповідно до приписів п.9.2. частини 1 розділу 1 Тендерної документації, «Ціни на Устаткування вказуються Учасником тендеру наступним чином:
a) для Устаткування, що поставляються з-за меж України, ціна Тендерної пропозиції вказується на умовах: DDP для Лоту 1 та DАP для Лоту 2,з доставкою на Об'єкт;
b) для Устаткування, що поставляються з території України, ціна Тендерної пропозиції вказується з доставкою на Об'єкт та з ПДВ для Лоту 1 і без ПДВ для Лоту 2».
Компанія Z є виробником світлодіодного обладнання, але виробничі потужності розташовані в Китаї. При цьому подання тендерної пропозиції планується здійснювати від імені Підрядної організації, яка має достатній досвід з реалізації аналогічних проектів. Компанія Z буде виступати виключно постачальником світлодіодних світильників, які ввозяться на територію України в режимі імпорту із сплатою мита, інших необхідних митних платежів та ввізного ПДВ. Після цього світлодіодні світильники за договором поставки будуть відвантажені підряднику, який здійснюватиме їх монтаж.
Просимо роз’яснити, яким чином слід формувати ціну світильників за Лотом №2 та чи буде здійснене звільнення від ввізного ПДВ в зазначеній ситуації?
Відповідь 12: Відповідно до Рамкової Угоди між Урядом України та НЕФКО усі імпортовані та вироблені в Україні обладнання, матеріали, роботи та послуги, які використовуються для надання Технічної допомоги або для грантового співфінансування і фінансуються за рахунок Грантових коштів звільняються від ПДВ. Тому переможець тендеру, з яким буде підписана контрактна угода матиме змогу звільнитися від ПДВ.
Питання 13. Згідно кваліфікаційних вимог Тендерної документації, учасник тендеру повинен мати необхідний фінансовий потенціал, на підтвердження чого подаються довідки встановленої в ТД формі. Між Компанією Z та підрядною організацією не укладено жодних договорів про СПКА, але зважаючи на значну вартість тендерної пропозиції, підрядна організація може не мати необхідних обсягів доходу для задоволення вимогам щодо відповідних показників. При цьому показники доходу та обертів Компанії Z відповідають вимогам тендерної документації, навіть при поданні тендерної пропозиції самостійно.
Зважаючи, що вартість світильників складає значну частину вартості тендерної пропозиції, чи можливо додатково до фінансової звітності підрядника подати відомості та звітність щодо Компанії Z, як постачальника світильників, для спільного обліку їх в рамках тендеру підчас перевірки відповідності кваліфікаційним вимогам, як це зазначене СПКА?
Відповідь 13: Щоби бути кваліфікованим для присудження контракту середньо-річний дохід Учасника протягом попередніх трьох років має бути щонайменше у 2 рази більшим від ціни його тендерної пропозиції. У разі подання тендеру СПКА, лідируючий партнер повинен задовольняти цій вимозі щонайменше на 50% (див. підпункт а) пункту 12 Розділ I. Інструкції для Учасників тендеру). Отже, для того аби при оцінці тендерної пропозиції бралась до уваги фінансова звітність обох юридичних осіб, вони мають утворити спільне підприємство, консорціум або асоціацію (СПКА) у порядку, визначеному в пункті 4. Розділ I. Інструкції для Учасників тендеру.
Питання 14. Тендерна документація містить певні вимоги щодо пояснень, по-параграфних коментарів, детальних описів характеристик Устаткування та повного списку із цінами на всі деталі та запасні частини. Підчас зустрічі з потенційними учасниками представником НЕФКО було запропоновано надавати відомості виключно до основного обладнання та не подавати відомості про ціни та перелік запасних частин.
Просимо підтвердити згадане твердження та додатково вказати, яке саме Устаткування вважатиметься основним?
Відповідь 14: Основне обладнання визначене в пункті 3. Інформація щодо обсягу робіт Розділу V. Вимоги Замовника (крім кронштейнів, фарби та допоміжних матеріалів).
Підпункт b) пункту 13 Розділу I. Інструкції для Учасників тендеру вимагає надати повний список устаткування, у якому визначені всі деталі, включаючи наявні джерела і поточні ціни запасних частин, спеціальних інструментів і т.д. Проте надавати окремо перелік запасних частин немає потреби, оскільки зазвичай комплектація обладнання, включаючи запасні частини, вказується в технічних паспортах, сертифікатах, тощо.
Підпункт с) пункту 13 Розділу I. Інструкції для Учасників тендеру вимагає надати по-параграфний коментар на Вимоги Замовника до здійснюваних поставок, демонструючи суттєву відповідність устаткування та робіт вказаним технічним специфікаціям, або пояснення винятків та відхилень від переліку таких вимог.
Питання 15. В розділі 4 Частини 2 в п.4.2 Тендерної документації містяться вимоги Замовника до системи управління, та зокрема зазначено, що необхідно «Виконати розфазування світильників по двом програмам роботи в нічний час: кількість світильників, що задіяні в нічний час до загальної кількості світильників як 1 до 2».
Просимо пояснити, яке співвідношення програмованих та звичайних драйверів необхідно для світильників – 50% звичайних та 50% програмованих, або кожен третій світильник повинен мати програмований за часом драйвер.
Відповідь 15: Всі світильники мають бути оснащені програмованими драйверами. При цьому розфазування світильників має бути виконано по двом програмам роботи в нічний час: кількість світильників, що задіяні в нічний час до загальної кількості світильників як 1 до 2. (тобто 50% задіяно та 50% ні).
Фазування світильників виробляти з урахуванням: 1-я програма - 50%, 2-я програма - 50% з чергуванням фаз АСВСАС при підключенні фаз А і В на першу програму, фаза С на другу програму.
Питання 16: Пункт 12 розділу 5 Частини 2 Тендерної документації вимагає надання Замовнику після завершення електромонтажних робіт Протоколів вимірів рівня освітленості об’єктів.
Просимо пояснити, які саме протоколі маються на увазі? Яка лабораторія буде їх проводити та за чий рахунок будуть робитися вимірювання? Якщо передбачається оплата вимірювання за рахунок Учасника, чи слід виділяти вартість вимірювань (оплату на користь лабораторії) в тендерній пропозиції окремо?
Відповідь 16: Заміри виконуються силами та за кошти Підрядника за допомогою застосування спеціалізованого обладнання (люксметрів) із дотриманням вимог до такого вимірювання, та за участю представника Замовника, після чого складається відповідний протокол замірів.
Залучення спеціалізованої лабораторії в даному випадку не передбачається. Вартість цих робіт має бути врахована при формуванні тендерної пропозиції.
Питання 17: Якщо зробити арифметичний підрахунок світильників потужністю 137 Вт, які закуповуються за рахунок Гранту, то виявиться розбіжність між даними, зазначеними в Переліку устаткування та робіт та загальній сумі світильників. А саме, якщо скласти кількість світильників за Переліком, сума дорівнюватиме 238 штук, а вимагається поставити 222 штуки.
Просимо пояснити, в яких даних є математична помилка, та яка кількість світильників потужністю 137 Вт потрібна за Лотом №2.
Відповідь 17: Арифметичної помилки немає. За грантові кошти має бути придбано 222 шт. LED світильників з орієнтовною потужністю 137 Вт. Загальна потреба в таких світильниках в рамках всього Проекту складає 600 штук.
Передбачається, що для частини об’єктів задіяних в Проекті світильники будуть закуповуватись із використанням різних джерел фінансування (грантові та кредитні кошти). 

АДМИНУСЛУГИ
Далее РЕГИСТРАЦИЯ
В ОДЕССЕ

Далее

ОПОВЕЩЕНИЯ
- перекрытие дорог
- отключение
свет / вода / газ

Далее 22 июня по 1 июля
Ф Е С Т И В А Л Ь 
«ХОЧУ В ОДЕССУ»

Далее 23 июня 9:00
чемпионат по
ирландским танцам

Далее 25 июня 9:00
аппаратное совещание
прямая трансляция
Далее 29 июня - 1 июля
«Лавка мастеров» - Made in Ukraine»

Далее 24 июня
День молодежи.
Программа
Далее Программа 
ко Дню Конституции
Далее 22-25 июня
чемпионат по плаванию на открытой воде

Далее 27 июня 10:00
ИСПОЛКОМ

Далее 19 - 24 июня 
Фестиваль стрит-арта

Далее 24 июня 10:00-14:00
Молодежная 
ярмарка вакансий 

Далее 6 июля 15:00
Александра Кадзевич
выставка «Работа кистью»

Далее 29 июня 20:00
«СтудМисс Одесса 2018»

Далее 18 июля в 10:00
CЕ С С И Я

Далее 29 июня с 15:00
фестиваль творчества «Надежда есть»

Далее 13-22 июля
IX Одесский 
международный 
кинофестиваль

Далее 22 июня 12:00
Воркшопы в Одесском
лицее дизайна

Далее 28 - 29 июня 
фестиваль немого кино «Немые Ночи»

Далее ГРАФИК ЗАСЕДАНИЙ 
депутатских комиссий

Далее до 2 июля конкурс
бизнес-проектов для финпомощи

Далее План спортивных мероприятий
Далее Местные инициативы
Сбор подписей

Далее
Г А З Е Т Ы - ОНЛАЙН
ОДЕССКИЙ ВЕСТНИК
ДУМСЬКА ПЛОЩА

Далее Г Р А Ф И К
приема граждан

Далее МЕСТНЫЕ НАЛОГИ
2018

Далее ОСМД ОДЕССЫ
Далее Разработка концепции развития Центрального исторического ареала Одессы
Далее Выставки и ярмарки
в 2018 году

Далее ВЫБОРЫ
Далее ГЕНПЛАН ОДЕССЫ
Далее ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
Получение компенсации по кредитам
на энергосберегающие
мероприятия

Далее ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ в чрезвычайных ситуациях
Далее Реестр общественных и благотворительных организаций г. Одессы
Далее ДОСТУП К ПУБЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Далее ЛИЦАМ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ
работа транспорта,
информационные материалы

Далее Защита прав интеллектуальной собственности
Далее П Р О Е К Т Ы
решений горсовета

Далее А Д М И Н У С Л У Г И
Далее Молодежный совет
Далее ЦЕНТР ЗАНЯТОСТИ
ТРУДОУСТРОЙСТВО
переподготовка кадров

Далее Жилищные субсидии: изменения
Далее Т А Р И Ф Ы
Далее Пенсионный фонд Украины в районах Одессы
Далее ЗАЩИТА ПРАВ
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

Далее