Рішення

Одеської міської ради

№ 2735-V від 16.04.2008

Про внесення змін та доповнень до рішення Одеської міської ради від 09.11.2005р. №4858-IV «Про найменування вулиць, провулків, проспектів, площ, парків, скверів, мостів та інших споруд, розташованих на території міста Одеси»


Відповідно до ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи рекомендації робочої групи з уточнення топонімічних назв м. Одеси та їх використання, а також рекомендації історико-топонімічної комісії Одеської міської ради, з метою врегулювання та систематизації найменувань вулиць міста, охорони законних прав та інтересів територіальної громади, Одеська міська рада


ВИРІШИЛА:


1. Внести доповнення до додатка до рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 p. №4858-IV «Про найменування вулиць, провулків, проспектів, площ, парків, скверів, мостів та інших споруд, розташованих на території міста Одеси» (додаток № 1). 


 2. Затвердити перелік перейменованих вулиць з однаковими назвами, розташованих у різних районах міста Одеси (додаток № 2).


3. Внести зміни до рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 р. №4858-IV та викласти п. п. 668, 873, 874, 1034 додатка до рішення в такій редакції:

Українською мовою
Російською мовою
Район міста
668
Мельницька вул.
Мельницкая ул.
Малиновський
873
Проектна 2-а вул.
Проектируемая 2-я ул.
Малиновський
874
Проектний 5-й пров.
Проектируемый 5-й пер.
Київський
1034
Степний 2-й пров.
Степной 2-й пер.
Малиновський


4. Внести уточнення до рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 р. № 4858-IV та викласти п. п. 456, 457 додатка до рішення у такій редакції:

Українською мовою
Російською мовою
Район міста
456
Кленова вул.
Кленовая ул.
Приморський
457
Клинова вул.
Клиновая ул.
Малиновський

5. Доручити:
5.1. Управлінню житлово-комунального господарства та паливно-енергетичного комплексу Одеської міської ради виготовити та розмістити зовнішні знаки з найменуванням вулиць міста Одеси, згідно з п. п. 1, 2, 3, 4 цього рішення.
5.2. Районним адміністраціям Одеської міської ради, управлінню дорожнього господарства Одеської міської ради, управлінню транспортного комплексу міста Одеської міської ради, інспекції з благоустрою міста  Одеської міської ради, управлінню архітектури та містобудування Одеської міської ради, Одеському міському управлінню земельних ресурсів Одеської міської ради, комунальному підприємству «Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості» привести необхідну документацію у відповідність з п. п. 1, 2, 3, 4 цього рішення.

6. Рекомендувати Одеському міському управлінню Міністерства внутрішніх справ України в Одеській області, Одеському центральному пункту зв'язку № 5 та Одеській філії державного підприємства «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України привести необхідну документацію у відповідність з п. п. 1, 2, 3, 4 цього рішення.


7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Одеської міської ради з житлово-комунального господарства і розвитку паливно-енергетичного комплексу.

 

 

Міський голова                                 Е. Гурвіц

 

 

Додаток №1

до рішення

Одеської міської ради

№ 2735-V від 16.04.2008 


Доповнення
до додатка до рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 p. № 4858-IV
«Про найменування вулиць, провулків, проспектів, площ, парків, скверів, мостів
та інших споруд, розташованих на території міста Одеси»

Найменування
Район міста
Українською
Російською
1
Крутоярська вул.
Крутоярская ул.
Київський
2
Лиманчик 2-й Лінія 1-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 1-я ул.
Суворовсысий
3
Лиманчик 2-й Лінія 2-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 2-я ул.
Суворовський
4
Лиманчик 2-й Лінія 3-я вул.
Лиманчик 2-й Линия 3-я ул.
Суворовський
5
Лиманчик 2-й Лінія 4-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 4-я ул.
Суворовський
6
Лиманчик 2-й Лінія 5-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 5-я ул.
Суворовський
7
Лиманчик 2-й Лінія 6-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 6-я ул.
Суворовський
8
Лиманчик 2-й Лінія 7-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 7-я ул.
Суворовський
9
Лиманчик 2-й Лінія 8-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 8-я ул.
Суворовський
10
Лиманчик 2-й Лінія 9-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 9-я ул.
Суворовський
11
Лиманчик 2-й Лінія 10-а вул.
Лиманчик 2-й Линия 10-я ул.
Суворовський
12
Восьмого Березня Лінія 1-а вул.
Восьмого Марта Линия 1-я ул.
Суворовський
13
Восьмого Березня Лінія 2-а вул.
Восьмого Марта Линия 2-я ул.
Суворовський
14
Восьмого Березня Лінія 3-я вул.
Восьмого Марта Линия 3-я ул.
Суворовський
15
Восьмого Березня Лінія 4-а вул.
Восьмого Марта Линия 4-я ул.
Суворовський
16
Восьмого Березня Лінія 5-а вул.
Восьмого Марта Линия 5-я ул.
Суворовський
17
Лінія 9-а, Дачі Ковалевського вул.
Линия 9-я, Дачи Ковалевского ул.
Київський

 Секретар міської ради                               О.А. Прокопенко

 

Додаток № 2

до рішення

Одеської міської ради

№ 2735-V від 16.04.2008 

 
Перелік перейменованих вулиць з однаковими назвами,

розташованих у різних районах міста Одеси

Попереднє найменування
Район міста
Чине найменування
Українською мовою
Російською мовою
1
Висоцького вул.
Київський
Генерала Ратова вул.
Генерала Ратова ул.
2
Тираспольська вул.
Малиновський
Академіка Гаркавого вул.
Академика Гаркавого ул.
3
Польська вул.
Малиновський
Мала вул.
Малая ул.
4
Весняна вул.
Київський
Вірського вул.
Вирского ул.
5
Городня вул.
Малиновський
Чумацька вул.
Чумацкая ул.

Секретар міської ради                                    О.А. Прокопенко


Страница создана: 2008.05.13 13:26